Formazione e stage: Guida alle opportunità
nel paese di Confucio per studenti e neolaureati

Per chi ha appena disfatto la valigia ma non vede l'ora di riaprirla per ripartire, ecco una rassegna delle opportunità per chi vuole proseguire la propria formazione in Cina, tra borse di studio e tirocini

Per chi ha appena disfatto la valigia ma non vede l'ora di riaprirla per ripartire, ecco una rassegna delle opportunità per chi vuole proseguire la propria formazione in Cina, tra borse di studio e tirocini

di Valeria Gazzoni

Milano, 31 agosto 2012 - Settembre è alle porte: per gli studenti è ora di mettere da parte ombrelloni e creme solari e ributtarsi sui libri. E' anche il momento giusto per programmare il proprio futuro e la propria carriera universitaria. Per chi si è appassionanto alla lingua e alla cultura cinese o anche per chi non vede l'ora di riaprire la valigia per per continuare la propria formazione all'estero, ecco una breve guida alle opportunità in direzione Celeste Impero. 

Per tutti gli studenti e i neo laureati esistono diversi bandi e opportunità a livello nazionale organizzati da enti statali. In particolare il Ministero degli Affari Esteri indice annualmente un concorso per l'assegnazione di borse di studio che permettono ai vincitori di frequentare gratuitamente un annualità di corso di lingua e cultura cinese presso un'università della Repubblica Popolare. Il concorso prevede in genere 24 posti disponibili e si rivolge a studenti universitari o post-laurea o studiosi in genere, ai quali viene richiesta la formulazione di un progetto di ricerca da approfondire durante i mesi di permanenza in Cina. A tutti i partecipanti è richiesta una buona conoscenza del cinese fondamentale, che verrà esaminata durante un colloquio presso gli uffici della Farnesina, a Roma. I vincitori riceveranno un rimborso spese mensile e avranno un alloggio gratuito all'interno del campus dell'università di destinazione. I mesi di utilizzo della borsa di studio vanno da settembre a luglio dell'anno successivo. Il prossimo bando di concorso sarà pubblicato entro le prime settimane del 2013, mentre gli esami si terranno la prossima primavera. Il concorso è indetto congiuntamente con il China Scholarship Council. I siti web di riferimento sono http://www.csc.edu.cn/ e http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Italiani/Opportunita/.

La Fondazione Crui (Conferenza Rettori Università Italiane) organizza tirocini in collaborazione con enti statali italiani presso le loro sedi all'estero. Vi possono accedere gli studenti e i laureandi o neolaureati delle università italiane aderenti al progetto con buone prestazioni accademiche. Il sito web di riferimento è http://www.fondazionecrui.it/tirocini/. Ad esempio, la Camera di Commercio Italiana in Cina offre la possibilità di svolgere tirocini formativi di 3 o 6 mesi presso le sedi cinesi della Camera di Commercio Italiana, nelle città di Pechino, Shanghai e Canton. Ai candidati è richiesta una buona preparazione in campo macroeconomico, mentre la conoscenza della lingua cinese costituisce titolo preferenziale ma non è necessaria. Le mansioni affidate agli stagisti variano dall'organizzazione di eventi alla gestione di database e materiale informativo per le aziende italiane sul mercato cinese. I bandi vengono pubblicati in genere intorno a febbraio, mentre gli stage si svolgono tra aprile e ottobre.

E' possibile accedere a stage presso le sedi consolari italiane in Cina, cioé presso l'Ambasciata di Pechino e il Consolato di Shanghai, Canton e Hong Kong. Per ognuna delle sedi sono disponibili diverse posizioni in relazione al proprio campo di studi. Anche le capacità e competenze in gioco variano ampiamente e non sempre è necessaria una buona padronanza della lingua cinese. I tirocinanti potranno collaborare con traduzioni, redazione di studi settoriali, monitoraggio dei media locali, organizzazione di eventi di promozione culturale e commerciale dell'Italia. I tirocini durano 3 mesi con possibilità di proroga per un ulteriore mese. I bandi di concorso vengono pubblicati a gennaio e aprile tutti gli anni e gli stage si svolgono nei periodi maggio-agosto e settembre-dicembre.

Anche le università propongono ai propri studenti numerose opportunità di studio nel paese di Confucio. Ecco una breve rassegna degli atenei milanesi. L'università Bocconi prevede un'ampio ventaglio di opportunità di studio e lavoro nella Repubblica Popolare per i suoi studenti. Tra le sue partner nella Cina continentale a Taiwan e a Hong Kong si elencano i migliori istituti degli studi in ambito economico: Fudan di Shanghai, Peking University e Tsinghua a Pechino, Sun-Yat Sen a Canton, Xiamen University, University of Hong Kong, National Taiwan University. Le attività che legano bocconi alle università cinesi prevedono programmi di scambio, corsi intensivi in loco di 4 settimane, viaggi studio e seminari rivolti a studenti e professionisti oltre a un Double Degree in International Management. Inoltre, molti dei neo laureati hanno l'opportunità di svolgere stage di 3-4 mesi presso importanti aziende multinazionali con sede in Cina.

L'Università Statale di Milano ospita una sede dell'Istituto Confucio, l'organo ufficiale del governo cinese per la promozione della cultura all'estero. Tra le sue funzioni, si trova anche quella di indire periodicamente borse di studio per accedere gratuitamente a corsi della durata di 6 mesi o un anno e a master post lauream presso la Liaoning Normal University di Dalian. Anche in questo caso, ai vincitori vengono offerti un piccolo rimborso spese e un alloggio gratuito all'interno delle strutture dell'università. Una buona conoscenza della lingua cinese è specificamente richiesta. Chi volesse partecipare a questo concorso dovrà redigere un progetto di studi in lingua cinese lungo non meno di 800 parole. I bandi vengono pubblicati generalmente in primavera e la partenza è prevista per i primi mesi dell'anno successivo al bando. Sito web di riferimento: http://www.istitutoconfucio.unimi.it.

L'Università degli studi di Milano-Bicocca prevede diverse opportunità per i propri studenti in direzione Cina. Il Programma BI_CI prevede l'assegnazione di un contributo di 1000 euro per lo svolgimento di un periodo di studio presso un istituto cinese, finalizzato all'approfondimento delle conoscenze di lingua e cultura cinese. L'ateneo mette a disposizione 2 premi di studio ogni anno, assegnati ai migliori progetti di ricerca presentati. Il bando per l'Anno Accademico 2012-13 uscirà il prossimo ottobre.  Altre opportunità per gli studenti consistono nel premio di studio Extra Plus, riservato agli studenti delle lauree magistrali o a ciclo unico dell'Ateneo e finalizzato alla preparazione della tesi di laurea presso centri di eccellenza stranieri, e il bando Exchange, che permette di recarsi per un periodo di studi presso un'Ateneo convenzionato. L'Università organizza da qualche anno anche delle Summerschool orientate verso i paesi Bric: per la Cina è stata istituita una partnership con l'Università di Chongqing. Gli studenti che parteciperanno a questi viaggi studio avranno la possibilità di frequentare lezioni nei campus dell'Università partner, in combinazione con visite presso aziende o istituti. Il focus di questo progetto sono i settori dell'economia e del diritto. Per informazioni: http://www.unimib.it/go/45776/Home/Italiano/Menu-sinistra/Internazionalizzazione/Mobilita-internazionale.

In pillole

• Esistono diverse opportunità per studenti e neo laureati offerte dagli atenei e dalle istituzioni


• I bandi per l'assegnazione di borse di studio per corsi semestrali o annuali richiedono generalmente una buona conoscenza della lingua cinese


• Le opportunità presso le sedi cinesi della Camera di Commercio Italiana e le sedi consolari sono riservate anche a coloro che non padroneggiano la lingua


• Importante è monitorare periodicamente i siti web delle istituzioni offerenti per essere aggiornati su scadenze e nuove pubblicazioni


• Per i bandi che lo richiedono, è fondamentale redigere un buon progetto di ricerca, il più possibile originale e circostanziato