意大利文化之旅:文艺复兴展7月6日将在中国国家博物馆开幕

雷斯卡说，"天安门广场和国家博物馆是极具象征意义的地方，是中国文化的代表，而我们的展览将带给参观者一次精彩难忘的文化之旅。"

雷斯卡说，"天安门广场和国家博物馆是极具象征意义的地方，是中国文化的代表，而我们的展览将带给参观者一次精彩难忘的文化之旅。"

7 月3日罗马消息

7月6日，一个名为"意大利空间"的展览将在中国国家博物馆开幕。这次展览的主题是关于文艺复兴时期的名家名作，是意大利致力于在中国打开了解意大利文化的一个窗口，也将是意大利第一个在本国以外启幕的大型展览。中国国家博物馆面积19万2千平方米，是世界上最大的博物馆之一，日参观人次达5万左右。据悉，展览将持续至2013年4月30日，展期近10个月。

意大利文化遗产部部长马里奥 · 雷斯卡解释了这次合作的渊源:" 2009年的7月，我在八国集团首脑在罗马召开的会议上遇见了胡锦涛主席，胡主席表示，在意大利有很好的文化氛围以及强大的文化遗产保护意识，这种文化和意识与代表数千年历史文明的中国文化有着协同合作的力量。" 为了促进中意两国在文化遗产项目方面的合作，在2010年10 月中国国务院总理温家宝访问意大利期间，各自的文化部长在罗马签署了合作项目文件。

雷斯卡说，"天安门广场和国家博物馆是极具象征意义的地方，是中国文化的代表，而我们的展览将带给参观者一次精彩难忘的文化之旅。我们规划的面积约 500 平方米，可举办各种展览和重要事件，将致力于开发和展示意大利不同历史时期的文化主题。" 该展馆由意大利建筑师法比奥 · 罗泰设计，而施工装修则由在全意大利最卓越，具备专业技能和创新意识的公司中脱颖而出的人员负责，旨在打造原汁原味的"made in Italy"。

雷斯卡强调，这项合作项目对促进意大利文化发展的重要性，他做了这样的计算，据统计，中国每年有6400万人走出国门海外旅游，而其中63.56%游客的目的地指向文化胜地和景点。"目前，这项合作将持续五年，下一个五年会有所改动和创新"。以此次展览为开端，中意博物馆界长达五年的持续合作将成为传播不同文明和文化的佳话。

同时，罗马Polo museale博物馆负责人告诉记者，今年年底，在该博物馆将举办主题为"公元前4世纪至公元前221年中国装饰艺术展"，这将是中国方面组织的五个展览项目之首，以推动中国文化在意大利的传播和推广。

翻译吴佳学

Scrivete a China Channel:
[email protected]

Foto del giorno

La cascata di ghiaccio

Nello Shaanxi fa talmente freddo che le spettacolari cascate di Hukou si sono ghiacciate offrendo uno spettacolo straordinario

GUARDA LE ALTRE FOTO »

意大利文化之旅:文艺复兴展7月6日将在中国国家博物馆开幕

CHINA NEWS