意大利Sky电台巴贝尔（Babel）频道引进中国武侠剧“剑侠情缘”

中国的电视剧开始登上了意大利的屏幕﹕Sky电台的巴贝尔（Babel）频道，是一个旨在服务于在意大利工作和生活的移民的一个频道，为了方便20万生活在意大利的中国人，第一次引进了中国的武侠剧点击此处，观看预告片。

中国的电视剧开始登上了意大利的屏幕﹕Sky电台的巴贝尔（Babel）频道，是一个旨在服务于在意大利工作和生活的移民的一个频道，为了方便20万生活在意大利的中国人，第一次引进了中国的武侠剧点击此处，观看预告片。

中国，公元753年，唐玄宗李隆基在位期间，朝廷动乱，西部西藏人威胁中原，北部被蒙古部落袭击，这是一个剑客和传奇英雄的时代，他们用他们的正义书写着传奇。

2030年，JS公司代号为JX003的大型网游问世，游戏中的场景是仿照当时唐朝的真实场景。在对产品测试时，黑客赵小赵擅为了挑战资深玩家叶凡，仿制传感仓成功潜入游戏当中，以达到称霸游戏的目的，他的女友叶婧衣以及叶凡女友宁馨也被牵涉其中。4人的意识进入了游戏中公元753年的唐朝。

“剑侠情缘”这部由游戏改编的电视剧在中国中央一套播出。在意大利除了在巴贝尔频道播出外（每周三晚9点，中文发音，意语字幕），还将在意大利国家电视台播出。“剑侠情缘”首播的时候备受关注，电视剧共33集，每集47分钟，总投资650万美元，情节曲折离奇，特技效果向好莱坞看齐。

自从李安执导的“卧虎藏龙”屡获殊荣后，东方的武侠片进入了主流电影界。但是本剧与中国传统的武侠剧不一样，因为它加入了科幻色彩，几个年轻人在JS公司的游戏中，穿越回了唐朝。

本剧给西方人展现了中国电视的另外一面。频道主任比阿特丽斯（Beatrice Coletti）说﹕“这种穿越剧在中国已经很流行，但是国际上其他国家并不是很了解”。对于意大利巴贝尔频道“剑侠情缘”是一个挑战，其总经理说﹕“我们把这部电视剧播放给在意大利超过20万的中国人，他们在意大利是很重要的群体。”

本剧主角都是中国著名的演员﹕谢霆锋（饰叶凡），蔡卓妍（饰宁馨），关智斌（饰赵小赵，），吴亚桥（饰叶婧衣），前三个人都是英皇旗下的签约艺人。

作者︰左露坷

Scrivete a China Channel:
[email protected]

Foto del giorno

La cascata di ghiaccio

Nello Shaanxi fa talmente freddo che le spettacolari cascate di Hukou si sono ghiacciate offrendo uno spettacolo straordinario

GUARDA LE ALTRE FOTO »

意大利Sky电台巴贝尔（Babel）频道引进中国武侠剧“剑侠情缘”

CHINA NEWS